Hvordan opprettholde norskkunnskaper i utlandet

Norsk jente i storby

Å bo i utlandet som norsk familie gir mange spennende muligheter, men det kan også være en utfordring å opprettholde barnas norskkunnskaper. Språket er en nøkkel til å bevare kulturtilhørighet og opprettholde sterke bånd til familie i Norge. Her er noen praktiske tips til hvordan du kan sikre at norsken holdes ved like, selv når dere bor langt hjemmefra. 

Involver hele familien i språkopplæringen 

Hjemmet er en viktig arena for språkutvikling. Sørg for å bruke norsk aktivt i daglige samtaler, uansett hvor dere befinner dere. Snakk norsk under måltider, ved leggetid eller på turer. Ha gjerne faste rutiner som inkluderer norske ord, som å lese godnatthistorier eller synge norske sanger. 

Delta i norsk nettundervisning 

For familier som ønsker strukturert opplæring, er norske nettskoler som Globalskolen et fantastisk tilbud. Skolen tilbyr undervisning tilpasset barn i grunnskolealder, og fokuserer på norsk språk, kultur og historie. Med digitale ressurser og erfarne lærere får barna regelmessig språktrening, noe som sikrer kontinuitet. 

Les bøker og se norsk media 

Bøker, filmer, og TV-programmer på norsk er flotte verktøy for språkopplæring. Finn norske barnebøker som er passende for barnas alder. E-bøker kan enkelt kjøpes online dersom dere ikke har tilgang til fysiske norske bokhandler. 

Plattformen NRK Super har mange serier og programmer på norsk som er både underholdende og lærerike. Lydbøker på norsk er perfekte for lange bilturer eller som en del av leggetidsrutinen. 

Oppsøk norske miljøer 

Norske foreninger og miljøer i utlandet, som Norske Klubben eller Sjømannskirken, arrangerer ofte aktiviteter for familier. Dette kan inkludere alt fra temadager til feiringer av norske høytider. Ved å delta, får barna praktisere norsken sin samtidig som de knytter kontakt med andre norske barn. 

Hold kontakt med familie og venner i Norge 

Regelmessige samtaler med familie og venner i Norge er en naturlig måte å styrke norsken på. Bruk videosamtaler til å oppmuntre barna til å snakke norsk. Be besteforeldre fortelle historier eller lese bøker på norsk, eller arranger felles aktiviteter som å lage mat eller spille spill via video. Har dere anledning til å besøke Norge så er det en god prioritering. Det er en verdifull anledning for barna til å bruke språket i autentiske situasjoner. 

Gjør læringen morsom 

Språklæring trenger ikke å være en formell oppgave. Lek og spill kan gjøre det gøy å lære norsk. Det finnes mange brettspill som krever at man snakker og leser norsk. Hva med å arranger quizkvelder med spørsmål om norske ord og uttrykk. 
Tips: I Globalskolen har de apper og språkleker som er designet spesielt for barn. 

Fokus på norsk kultur 

Språk og kultur går hånd i hånd. Involver barna i norske tradisjoner som å feire 17. mai, bake julebakst eller lage påskeegg. Introduse barna for norske barnesanger og norske eventyr. Dette gir barna en forståelse for språket i en kulturell kontekst.

Vær tålmodig og oppmuntrende 

Husk at språkopplæring er en prosess. Det er naturlig at barn iblant blander språk eller bruker feil grammatikk. Oppmuntre dem og feir fremgangene, uansett hvor små de er. Jo mer positiv opplevelsen er, desto mer motivert blir barnet til å lære. 

Å opprettholde norskkunnskaper i utlandet krever innsats, men fordelene er uvurderlige. Ikke bare får barna en sterkere tilknytning til sin norske arv, men de får også verdifulle språkferdigheter som kan åpne dører senere i livet. Ved å bruke en kombinasjon av daglig språkbruk, undervisning, media og kulturelle opplevelser, kan du sørge for at norsken forblir en naturlig del av barnas liv, uansett hvor i verden dere er. 

 

Vil du vite mer?

Har du spørsmål om søknad, undervisning eller andre ting, ta kontakt med oss!